Dans LA HOJARASCA, Elsa Leydier explore notre rapport paradoxal à la nature, entre fascination et destruction. Elle intervient directement sur des feuilles tropicales (palmiers, bananiers, etc.), choisies pour leur forte charge symbolique dans l'imaginaire occidental, en leur appliquant de la peinture. Les végétaux, une fois peints, s'asphyxient et se figent, passant d'éléments vivants à des sculptures fragiles.

Ce processus révèle les filtres « exotisants » à travers lesquels nous percevons la nature, et questionne la contradiction de nos modes de préservation, qui transforment et muséifient l'environnement que nous prétendons protéger.